Text copied to clipboard!
Titlu
Text copied to clipboard!Artist de dublaj
Descriere
Text copied to clipboard!
Căutăm un artist de dublaj talentat și pasionat, capabil să aducă viață personajelor prin vocea sa în diverse producții media, inclusiv filme, seriale, animații și reclame. Rolul implică interpretarea și înregistrarea dialogurilor, adaptarea tonului și expresivității pentru a se potrivi contextului și emoțiilor personajelor, precum și colaborarea strânsă cu regizorii și echipa de producție pentru a asigura calitatea și coerența produsului final. Artistul de dublaj trebuie să aibă o dicție impecabilă, flexibilitate vocală și abilitatea de a interpreta diferite stiluri și genuri. Experiența în studioul de înregistrări și cunoașterea tehnicilor de înregistrare audio reprezintă un avantaj important. Dacă ești creativ, atent la detalii și dorești să contribui la proiecte diverse și interesante, te invităm să te alături echipei noastre.
Responsabilități
Text copied to clipboard!- Interpretarea și înregistrarea dialogurilor pentru diverse personaje.
- Adaptarea vocii pentru a reflecta emoțiile și caracteristicile personajelor.
- Colaborarea cu regizorii și echipa de producție pentru a respecta cerințele proiectului.
- Participarea la sesiuni de repetiții și ajustarea interpretării conform feedback-ului.
- Menținerea calității vocii și a dicției în timpul înregistrărilor.
- Gestionarea timpului și respectarea termenelor de livrare.
- Utilizarea echipamentelor de înregistrare audio în studio.
- Revizuirea și corectarea înregistrărilor pentru a asigura calitatea finală.
Cerințe
Text copied to clipboard!- Experiență anterioară în dublaj sau actorie vocală.
- Dicție clară și abilități excelente de comunicare verbală.
- Capacitatea de a interpreta diferite stiluri vocale și accente.
- Cunoștințe de bază despre tehnici de înregistrare audio.
- Flexibilitate și adaptabilitate la cerințele proiectelor.
- Abilități bune de colaborare și receptivitate la feedback.
- Disponibilitate pentru program flexibil și sesiuni de înregistrare.
- Pasiune pentru arta interpretării vocale și media.
Întrebări posibile la interviu
Text copied to clipboard!- Ce experiență aveți în domeniul dublajului?
- Cum vă pregătiți pentru interpretarea unui personaj nou?
- Puteți adapta vocea pentru diferite genuri și stiluri?
- Cum gestionați feedback-ul negativ sau sugestiile de modificare?
- Aveți experiență cu echipamente de înregistrare audio?
- Cum vă mențineți vocea sănătoasă în perioadele de muncă intensă?
